Đắt hàng tôi mới trôi hàng bà
Direct English translation
Only when my goods sell well do your goods move.
Equivalent English version
A rising tide lifts all boats
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự tác động qua lại trong buôn bán: hàng của người này bán chạy thì hàng của người khác mới dễ tiêu thụ theo. Cách nói lược bỏ từ đầu làm câu gọn hơn nhưng ý vẫn nhấn vào tính phụ thuộc lẫn nhau trong làm ăn.
English explanation
Refers to the interdependence of trade: when one seller’s goods sell well, another seller’s goods may then sell too. This shortened variant keeps the same idea of mutual dependence in business.